Iran Manif - Saviez-vous d'où vient le mot "riz" en persan, qui se dit "berandj" et pourquoi a-t-il été choisi ? Parce que dans le passé, la récolte qui venait à terme avec beaucoup de douleurs ('Randj' en persan) et un travail intense, c'était le riz. Be Randj, littéralement "avec douleur". Le riz, aliment de base en Iran, fruit de la douleur des femmes. 

Iran Manif – Chaque année, 100.000 femmes sont exclues du marché de l’emploi en Iran, où la dictature religieuse a mis en place un apartheid contre les femmes. Cette marginalisation a conduit à une participation à moins de 13% des femmes dans la vie active en 1393 (mars 2013-mars 2014). Selon l’agence de presse Isna au mois de septembre 2014, la discrimination sexuelle est aigue sur le marché du travail. Les femmes actives se montaient environ à 3 .960.000 en 2005 et se retrouvent à 3.140.000 en 2013. 

Iran Manif – Trouver un emploi relevant presque de l‘impossible pour les femmes en Iran – elles sont à 86% hors du marché de l’emploi – il ne leur reste que peu d’options. Les jeunes se lancent dans la vente sur internet de productions manuelles ou de services sur l’application Telegram qui n’est pas censurée par le régime. D’autres font de la vente à domicile qui marche fort. D’autres enfin, une grande majorité font de la vente à la sauvette dans la rue, surtout dans le métro de Téhéran.

Iran Manif –Selon les chiffres du centre de statistiques du régime iranien, le taux de chômage de la population active du pays se porte à 11%. Un chiffre qui concerne 9% des hommes, et 19,4% des femmes, soit deux fois plus de chômage pour elles. Cela veut dire aussi que les femmes ont deux fois moins de chance de trouver un emploi. 

Iran Manif- Faire du sport est un véritable casse-tête pour les femmes en Iran vu tous les obstacles que les mollahs misogynes leur imposent et les harcelements des patrouilles du vice. 

Iran Manif – Cela fait 37 ans que le régime iranien déploie des trésors de sadisme pour opprimer les femmes. Chaque mois, chaque semaine, il lance des campagnes pour les forcer à se plier au code vestimentaire obligatoire, code qu’elles contournent et détournent allégrement même si elles en payent un prix très élevé. Mais c’est aussi leur manière à elles de résister. 

Iran Manif – Elles ont le courage qui manque aux femmes politiques. Elles, ce sont les hôtesses de la compagnie Air France qui compte reprendre ses vols vers l’Iran à partir du 17 avril. Elles ont dit non à la note interne qu’elles ont reçue leur demandant de « porter un pantalon durant le vol, des vestes amples et un foulard recouvrant les cheveux à la sortie de l’avion » en arrivant à Téhéran.

Iran Manif – Quand on est une femme en Iran, on est toujours à l’affut de problèmes. Il y a tellement d’interdits et de contraintes qu’on ne sait jamais lesquels on a oubliés. Ainsi en voiture, les femmes ne sont à l’abri de rien.

Iran Manif - Dans un Iran où la ségrégation sexuelle est légiférée, la vie au quotidien pour les femmes est non seulement difficile mais complexe.  Si l’on écarte d’emblée les premiers obstacles de l’autorisation de sortir de chez soi et du code vestimentaire obligatoire, la vie active représente un parcours plein de risques difficiles à prévoir.